En kursist har gået på 1 modul i perioden. Resultat: 1 række i filen.Funktionen er udviklet specielt til forvaltningen og sprogcentrene i Københavns Kommune ifm. et projekt omkring modersmålbaseret undervisning.
Der dannes en txt-fil med oplysninger om de kursister der er aktive i den angivne periode. For hver aktiv kursist, udtrækkes oplysninger om samtlige moduler som kursisten har været tilmeldt (også før den angivne periode).
Der kan udtrækkes for en vilkårlig periode.
Felter
Fra: Startdato for den periode, der skal udtrækkes data for. Feltet skal udfyldes.
Til: Slutdato for den periode, der skal udtrækkes data for. Feltet skal udfyldes.
Danskuddannelse: I disse 3 felter kan du markere om der skal udtrækkes for en eller flere af de 3 danskuddannelser.
Modul: I disse 6 felter kan du markere hvilke moduler på de valgte danskuddannelser der skal udtrækkes for.
MBU fagkode(r)Her kan du angive en eller flere MBU fagkoder (det er fagkoder af typen Andet, som starter med 'MBU') og dermed begrænse udtrækket til kun at omfatte kursister, som har været tilmeldt en af de pågældende fagkoder i perioden. De enkelte koder adskilles af mellemrum. Såfremt feltet ikke udfyldes, så udtrækkes for samtlige MBU fagkoder. Brug evt. Vis muligheder-knappen for at søge.
Institution(er)Her kan du angive en eller flere institutionskoder og dermed begrænse udtrækket til kun at omfatte kursister, som har været tilmeldt hold med en af de pågældende institutionskoder i perioden. De enkelte koder adskilles af mellemrum. Såfremt feltet ikke udfyldes, så udtrækkes for samtlige institutionskoder. Brug evt. Vis muligheder-knappen for at søge.
Personnumre: Her kan du angive en eller flere personnumre og dermed begrænse udtrækket til kun at omfatte udvalgte kursister. Såfremt feltet ikke udfyldes, så udtrækkes for samtlige kursister der opfylder de øvrige kriterier. Brug evt. Vis muligheder-knappen for at søge.
Kun deltagere i forsøg: En markering i dette felt betyder at der kun udtrækkes kursister som deltager i forsøget med modermålsbaseret undervisning, dvs. kursister som har kursistkoden MBU. Kursister uden kursistkoder eller kursister som har andre kursistkoder end MBU udtrækkes ikke.
Kun seneste modul: En markering i dette felt betyder at det kun er kursisternes seneste modul i perioden der udtrækkes.
Filplacering: Sti, der angiver, hvor udtræksfilen skal placeres. Feltet skal udfyldes. Brug evt. knappen til højre for feltet til at udpege en mappe. Du skal ikke angive filnavn - det danner LUDUS automatisk.
Om filen
Filen navngives af LUDUS således: "MBU-udtræk DU DD-MM-ÅÅ - DD-MM-ÅÅ.txt", hvor DD-MM-ÅÅ er hhv. fra- og tildato for den pågældende periode.
Filen kan åbnes i f.eks. Microsoft Excel, hvor du kan viderebearbejde data vha. sorteringer, sammentællinger osv. For indstillinger i Excel ved åbning af en .txt-fil, se her.
Åbnes filen via f.eks. Notesblok eller Wordpad, så kan man se at felterne er adskilt af semikolon (og at filen indledes med en overskriftsrække).
Alle datoer står på formatet DD-MM-ÅÅÅÅ
Der udtrækkes 1 række pr. kursist pr. modul. Eksempler:
En kursist har gået på 1 modul i perioden. Resultat: 1 række i filen.
En kursist har gået på 2 moduler i perioden. Resultat: 2 rækker i filen.
De enkelte kolonner i filen
Personnummer: Personnummer (med bindestreg).
Kursistnr.: Kursistnummer.
Navn: Efternavn, fornavn.
Nationalitet: Nationalitetskoden.
Modersmål: Kursistens sprogkode.
Startdato for udd.: Datoen for kursistens første tilmelding til uddannelsen (Danskuddannelsen eller MBU) uanset uddannelse og modul.
Tilbudt på udd.: Det samlede antal tilbudte lektioner på uddannelsen (Danskuddannelsen eller MBU) uanset uddannelse og modul.
De næste kolonner vedrører de(t) modul(er) kursisten har været aktiv på i perioden:
Uddannelse: Den uddannelse modulet hører under. For Danskuddannelsen vil der stå "DU1", "DU2" eller "DU3". For MBU vil der stå "MBU" efterfulgt af enten "1", "2" eller "3".
Modul: Modulbetegnelsen under den pågældende uddannelse. For f.eks. modul 3 vil der står "Mo3", for modul 4 vil der stå "Mo4" osv. (samme for både Danskuddannelsen og MBU).
Modul startdato: Kursistens første tilmeldingsdato til modulet.
Modul slutdato: Hvis kursisten er udmeldt fra modulet vises udmeldingsdatoen, hvis ikke er det den seneste undervisningsdato der er registreret på modulet.
Modultest status: Viser en tekst for den aktuelle modultest status (kan være "Ingen test", "Ikke planlagt", "Planlagt", "Påbegyndt" eller "Bestået". Er ikke udfyldt for MBU.
Bestået modultest dato: Dato for bestået modultest. Er ikke udfyldt for MBU.
Gennemført prøve: Her står 'Ja' hvis kursisten har gennemført alle prøver på den pågældende uddannelse, ellers 'Nej'.
Bestået prøve: Her står 'Ja' hvis kursisten har bestået prøven på den pågældende uddannelse, ellers 'Nej'.
Tilbudt: Det samlede antal tilbudte lektioner på det pågælende modul i perioden.
Norm: Det normerede lektionstal for det pågældende modul, som det er registreret på fagkoden.
Tilbudt i % af norm: De tilbudte lektioner i procent af normen.
Kategori: Henvisningskategorikoden fra den tilhørende henvisning
Henv.kode: Henviserkode fra den tilhørende henvisning
Henv.institution: Institutionskoden fra den tilhørende henvisning
Seneste hold på modulet: Det/de seneste hold, som kursisten har været tilmeldt på modulet. Der vises holdid og holdstart for hvert hold (ved flere hold adskilles med komma)
Forsøgskode: Hvis kursisten har kursistkoden MBU eller EJMBU, så vises koden. Der vises ikke evt. øvrige kursistkoder.
Forrige DU: Den danskuddannelse det forrige modul hører under. For Dansk 1 vil der stå "DU1", for Dansk 2 vil der stå "DU2" osv. Er ikke udfyldt for MBU.
Forrige modul: Modulbetegnelsen under den pågældende forrige danskuddannelse. For f.eks. modul 3 vil der står "Mo3", for modul 4 vil der stå "Mo4" osv. Er ikke udfyldt for MBU.
Tilbudt på forrige modul: Det samlede antal tilbudte lektioner på det forrige modul i perioden. Er ikke udfyldt for MBU.